Dengeki Daisy
Resenha do mangá.DAISY: Não chore, estou aqui. Eu sempre estarei do seu lado. Não importa o que aconteça, eu te protegerei.
TERU: Já cansei de ouvir ‘gente pobre’. Por favor, use um insulto de melhor bom gosto.
KUROSAKI: Você é uma garota honesta. E não tem dinheiro? Pobrezinha. Suponho que não haja nada que possamos fazer... É isso que você pensou que eu ia dizer? As pessoas não são tão boazinhas no mundo real, estúpida. Se você não tem dinheiro, então vai pagar com seu corpo!
DENGEKI DAISY 01
TERU: Você poderia achar alguém que ficasse irritado quando fizesse algo de errado, ou alguém que sempre tentasse te animar... Ou talvez um lado inesperado dele.
TERU: Daisy é um cara maravilhoso. Não importa quem ele seja, eu não vou ficar desapontada com ele. Mesmo que ele seja feio, ou um criminoso, ou um bastardo, para mim, ele é a pessoa mais importante do mundo.
KUROSAKI: Mesmo se ele fosse um cara rude, violento, bandido loiro, que também é o faxineiro da escola?
TERU: É claro que isso não importa... Espere ai, você está se referindo a si mesmo? O que quer dizer com...
KUROSAKI: Eu quis dizer exatamente o que eu disse. O que você faria se eu fosse Daisy? E se, seu precioso, precioso Daisy fosse um homem horrível como eu, o que você...
TERU: Não é óbvio? Eu só iria aprender a amar tudo em você.
DENGEKI DAISY 05
TERU: "Daisy, eu me apaixonei por alguém que não devia. Talvez eu seja enganada por um homem cruel. Tem gente que diz que ele é uma pessoa horrível e ninguém o entende. Eu também acho isso. Ele é um terrível demônio rei. Por isso, eu acho que só uma idiota se apaixonaria por um cara assim. Se eu for machucada, é só minha a culpa por ser estúpida. Além disso, nem de longe eu sou uma boa garota. Mesmo que eu pareça assim, eu sou uma garota má que engana os rapazes. Por isso, me desculpe, Daisy, eu acho que devo virar uma garota cruel também. Não vou dizer pra ele que gosto dele. Eu definitivamente não vou pedir pra que ele fique do meu lado. Não vou ficar feliz só porque ele foi um pouco gentil comigo. Eu vou me tornar uma garota cruel, para que ninguém consiga entender o que estou pensando. Eu vou pô-lo na palma da minha mão. Perdoe-me, Daisy, eu só vou ser assim quando estiver com ele."
SOUICHIROU: É doloroso, Tasuku? É por isso que eu estou te pedindo. Você tem que proteger a minha irmã e fazê-la feliz. E toda vez que você se aproximar dela, lembre daquela agonia e também do crime que o 'Dasiy' cometeu.
Há muitas verdades, tal como o número de pessoas que as contam. Tudo pode ser certo ou errado. Mas, quem são as pessoa boas? O que é mal? Em quem confiar? Não importa o que você ouça, a resposta está em seu coração.
DENGEKI DAISY 06
KIYOSHI: Quero que venha aqui sozinha, Teru. Eu te imploro...
TERU: Me desculpa, Kiyoshi. Eu não tenho nada contra sua cara ou sua altura. Só que você é muito meu amigo. E eu...
KIYOSHI: Não estou me confessando para você.
TERU: Me desculpa, Kiyoshi. Eu não tenho nada contra sua cara ou sua altura. Só que você é muito meu amigo. E eu...
KIYOSHI: Não estou me confessando para você.
DENGEKI DAISY 08
KUROSAKI: "Nesse mundo, o que eu mais temo é ela... E nesse mundo, eu a quero mais do que qualquer um."SOUICHIROU: É doloroso, Tasuku? É por isso que eu estou te pedindo. Você tem que proteger a minha irmã e fazê-la feliz. E toda vez que você se aproximar dela, lembre daquela agonia e também do crime que o 'Dasiy' cometeu.
DENGEKI DAISY 09
RIKU: Uma resposta bonita não precisa ser necessariamente uma boa resposta.
TERU: Oh, não, isso é tão gostoso! Está tão gostoso que me irrita! Fique careca, Kurosaki!
TERU: Oh, não, isso é tão gostoso! Está tão gostoso que me irrita! Fique careca, Kurosaki!
DENGEKI DAISY 10
KUROSAKI: Toda vez que você culpa outra pessoa, é sua culpa.
DAISY: ”Enquanto você odeia dias chuvosos, eu realmente os amo. Eu te direi o porquê. Você ainda se lembra da primeira vez que nos contatamos? Foi num dia em que a chuva não parava por vários dias, como hoje. Você me disse que estava solitária. Aquela foi a primeira mensagem que eu recebi de você. Deve ser muito egoísmo da minha parte por ter me sentido feliz em receber sua mensagem enquanto você esta angustiada. Eu estava feliz por você ter finalmente depositado a sua confiança em mim. A mensagem que você me enviou naquele dia chuvoso revelou um pouco o seu lado frágil, e você abriu os seus verdadeiros sentimentos para mim, os sentimentos que você nunca mostrou para ninguém. Você é muito querida para mim. Em dias chuvosos, eu sinto como se eu estivesse mais próximo de você do que o normal. Em dias chuvosos, eu penso em você mais do que eu normalmente penso. Eu quero realizar todos os seus desejos com o meu poder. Eu quero te abraçar forte. Eu quero te contar que garota importante você é para mim. Eu quero que você sorria alegremente, mais que qualquer pessoa.
TERU: Eu vou interagir com pessoas, fazer e realizar varias coisas, ficar mais forte e inteligente, e fazer muitas lembranças importantes. E então, um dia, sem duvida alguma, as minhas lembranças dolorosas pararão de me atormentar.
TERU: Você é o único com cabelo arrepiado.
KUROSAKI: Não está arrepiado. É só um jeito de mostrar o meu jeito de viver. Significa que eu sempre me mantenho erguido contra as regras da vida.
TERU: Ah, desculpa. Eu não estava ouvindo.
DAISY: ”Enquanto você odeia dias chuvosos, eu realmente os amo. Eu te direi o porquê. Você ainda se lembra da primeira vez que nos contatamos? Foi num dia em que a chuva não parava por vários dias, como hoje. Você me disse que estava solitária. Aquela foi a primeira mensagem que eu recebi de você. Deve ser muito egoísmo da minha parte por ter me sentido feliz em receber sua mensagem enquanto você esta angustiada. Eu estava feliz por você ter finalmente depositado a sua confiança em mim. A mensagem que você me enviou naquele dia chuvoso revelou um pouco o seu lado frágil, e você abriu os seus verdadeiros sentimentos para mim, os sentimentos que você nunca mostrou para ninguém. Você é muito querida para mim. Em dias chuvosos, eu sinto como se eu estivesse mais próximo de você do que o normal. Em dias chuvosos, eu penso em você mais do que eu normalmente penso. Eu quero realizar todos os seus desejos com o meu poder. Eu quero te abraçar forte. Eu quero te contar que garota importante você é para mim. Eu quero que você sorria alegremente, mais que qualquer pessoa.
TERU: Eu vou interagir com pessoas, fazer e realizar varias coisas, ficar mais forte e inteligente, e fazer muitas lembranças importantes. E então, um dia, sem duvida alguma, as minhas lembranças dolorosas pararão de me atormentar.
TERU: Você é o único com cabelo arrepiado.
KUROSAKI: Não está arrepiado. É só um jeito de mostrar o meu jeito de viver. Significa que eu sempre me mantenho erguido contra as regras da vida.
TERU: Ah, desculpa. Eu não estava ouvindo.
DENGEKI DAISY 11
Há muitas verdades, tal como o número de pessoas que as contam. Tudo pode ser certo ou errado. Mas, quem são as pessoa boas? O que é mal? Em quem confiar? Não importa o que você ouça, a resposta está em seu coração.
DENGEKI DAISY 12
HARUKA: Eu não te bati porque estou nervosa. É porque eu te amo, entendeu?
RENA: Se algum dia você for forçada a fazer algo por alguma razão, e você sentir que essa é a única coisa que possa fazer, então você definitivamente será capaz de fazer.
DENGEKI DAISY 15
HARUKA: Eu não te bati porque estou nervosa. É porque eu te amo, entendeu?
DENGEKI DAISY 16
SOUICHIROU: Às vezes quando estamos desesperados para animar alguém, nós acabamos falando coisas que já ouvimos antes. Encorajar uma pessoa é algo difícil ate para um adulto. Apesar de ser complicado, você só pode usar palavras para expressar seus sentimentos para outras pessoas.
DENGEKI DAISY 17
RENA: Se fosse eu e a pessoa que eu me importo estivesse passando por um apuro, não quero que ele dê um sorriso e diga ‘não há com o que se preocupar’. Eu iria querer que ele chorasse apenas na minha frente. Quero ser a pessoa que ele mais precise.
KUROSAKI: “Eu realmente gosto de você. Ou será que eu ‘eu te amo’ funciona melhor? Não preciso de nada além de você. Nada mais.”
KUROSAKI: “Eu realmente gosto de você. Ou será que eu ‘eu te amo’ funciona melhor? Não preciso de nada além de você. Nada mais.”
DENGEKI DAISY19
MORI: Se eu te contar, eles vão se vingar de mim... Mas... Se você puder guardar segredo...
ANDY: Ah, tudo bem. Você não precisa me contar. O que eu faria se alguém se vingasse contra você?
ANDY: Ah, tudo bem. Você não precisa me contar. O que eu faria se alguém se vingasse contra você?
DENGEKI DAISY 22
KUROSAKI: Esse é o problema pela maneira de pensar. Mesmo que seja um pequeno engano, contanto que a própria pessoa ou qualquer outra envolvida com algum caso, pense que é um 'pecado', então isso é um 'pecado'.
KUROSAKI: Se você ferir a minha princesa, esse leal servo não sabe o que fará a seguir.
KUROSAKI: Se você ferir a minha princesa, esse leal servo não sabe o que fará a seguir.
DENGEKI DAISY 24
KUROSAKI: "Eu realmente não aguento momentos como esse. A verdade é que, ao invés de te importunar, eu realmente quero te abraçar forte. O eu que pensava que te observar era o suficiente, desapareceu de repente. Eu tentei fugir tantas vezes, mas eu te quero muito. E pouco a pouco, a minha determinação congela. Mas eu sei, que assim que eu avançar daqui, eu definitivamente te farei chorar. Lágrimas de uma dor que você jamais chorou antes."
DENGEKI DAISY 27
MESTRE: A pessoa que não pode perdoar você... É você mesmo. Está tudo bem se você nunca for perdoado. Mas, você já é amado por um monte de pessoas.
TERU: Você está dizendo que ela se parece comigo? Que rude! Peça desculpas para o filhote.
KUROSAKI: Eu tendo a ser cruel com as coisas que eu mais gosto... Mas ela parece que pode quebrar tão facilmente... Por causa isso, eu não consigo tirar os meus olhos dela...
KUROSAKI: Eu tendo a ser cruel com as coisas que eu mais gosto... Mas ela parece que pode quebrar tão facilmente... Por causa isso, eu não consigo tirar os meus olhos dela...
DENGEKI DAISY 29
DAISY: "Na verdade, isso é uma mentira. Eu estou muito chateado. Se é assim, eu não deveria conseguir me segurar. Eu quer ir até você agora mesmo e te beijar. Daí o beijo terrível daquele fedelho seria esquecido em um instante. (...) Por favor, finja que a ultima mensagem nunca aconteceu. Foi só uma terrível piada. Era tudo mentira. Sinto muito. Sinto muito mesmo."
DENGEKI DAISY 31
SOUICHIROU: Valoriza as suas experiências a partir de agora e também para que você não se arrependa do seu passado. Um dia, as suas memórias dolorosas se tornarão o conhecimento que você precisa para proteger a si mesmo e as pessoas que você ama.
KUROSAKI: Mas que pervertido. Eu tenho dó da sua irmãzinha.
SOUICHIROU: Mas é porque ela é muito fofa, porque ela parece um anjinho. O você que não sabe da verdade é ainda mais digno de pena. Eu acho que se você a conhecesse, faria o mesmo.
KUROSAKI: Eu não irei conhece-la, e eu não faria isso. Ela não está no colegial? Eu não tenho interesse em garotas mais novas. Eu não sou um pervertido, não me junte a tipos como você.
SOUCHIROU: Francamente, eu me pergunto se isso é verdade. Eu disse que você e eu somos parecidos, não disse? Eu aposto que você perceberá algum dia...
SOUICHIROU: Se você não desistir em chegar lá, então você não está no caminho errado. Mesmo que o lugar que você chegou não era o que você esperava, apenas procure por um novo caminho. Se você fizer isso, você eventualmente chegará sem falhar. Se você se preocupar, pense nisso, escolher aleatoriamente um caminho e seguir adiante. Então é impossível que ele não esteja conectado com o lugar que você está procurando.
KUROSAKI: "Eu acredito que o caminho que eu estou procurando se estenderá de lá."
DENGEKI DAISY 32
RENA: As mulheres não devem deixar seus pensamentos serem desviados pelos homens.
SOUICHIROU: Há tantas verdades quanto ao numero de pessoas que as contam. As pessoas podem estar corretas ou enganadas, então decida com o seu coração.
DENGEKI DAISY 33
KUROSAKI: Eu servirei apenas uma princesa em toda a minha vida. Mesmo que eu possa ou não voltar ao lado dela, isso não importa.
DAISY: "Muito obrigado por fingir não saber quem eu era. Muito obrigado por sempre rir ao meu lado. Obrigado por sempre reagir de maneira tão fofa as minhas provocações. E também, a margarida que você disse amar tanto, eu também acho que era linda. Mas eu sempre pensei que você era muito mais bonita que qualquer outra flor."
DENGEKI DAISY 34
SOUICHIROU: Há tantas verdades quanto ao numero de pessoas que as contam. As pessoas podem estar corretas ou enganadas, então decida com o seu coração.
DENGEKI DAISY 36
RIKU: Ele estava ciente de que perderia algumas coisas com isso. É isso o que significa proteger algo, ele disse.
RIKU: Apenas um idiota pode entender como tratar um idiota.
SOUICHIROU: (...) ainda há um jeito. Um jeito de provar que aquela pessoa foi mais incrível que qualquer outra. Um jeito de vocês dois se vingarem do mundo que os insultou. Você quer saber qual é, Tasuku? Você tem que ser feliz. Seja amado por varias pessoas, e seja necessário para elas. Seja uma pessoa que esse mundo não pode apagar. Encontre coisas que sejam importantes para você. Seja alguém que possa proteger essas coisas importantes.
RIKU: Aqueles dois entenderam...Que aquilo que eles queriam encontrar era algo que eles já não podiam mais alcançar. É por isso que tudo o que eles podiam fazer era andar em frente.
SOUICHIROU: Eu estou falando serio. Eu vou te proteger. Mesmo se eu morrer, eu vou te proteger. Se você quiser, eu te protegerei mesmo depois de eu morrer.
DENGEKI DAISY 37
MESTRE: A pessoa que não pode perdoar você... É você mesmo. Está tudo bem se você nunca for perdoado. Mas, você já é amado por um monte de pessoas.
DENGEKI DAISY 40
TERU: "Há momentos onde você deve encontrar uma resposta importante sozinha. Todos devem."
DENGEKI DAISY 52
.png)
0 comments