O prestigiado escritor Neil Gaiman e o brilhante ilustrador Lorenzo Mattotti se encontram para recontar o clássico João e Maria. Familiar como um sonho e perturbador como um pesadelo, o conto narra a saga de dois irmãos que, em tempos de crise e falta de esperança, são abandonados pelos próprios pais e precisam enfrentar com coragem os perigos de uma floresta sombria. Em um texto poético, Gaiman revive a tradição dos contos de fada, dando profundidade à aventura dos irmãos, mas sem abandonar a autenticidade e o talento único de mesclar realismo e fantasia que o transformaram em um dos maiores autores de sua geração. Mattotti, por sua vez, dá um ar inteiramente novo ao clássico. Seus traços criam um jogo de luz e sombra, permitindo que o leitor desvende aos poucos a imagem, assim como os segredos da história de João e Maria. (Skoob)

GAIMAN, Neil. MATTOTTI, Lorenzo. João e Maria. Intrínseca, 2015. 56 p.

Eu estou numa fase de contos de fadas de Neil Gaiman, eu sei. Mas é que eu estou gostando tanto que não posso, não consigo, parar. Está sendo tão bom, tão gostoso ler, que eu não quero parar. Embora esse não tenha sido o melhor conto que li do autor até agora, João e Maria ainda é bom.

Eu comecei a leitura cheia de animação, porque é o tradicional João e Maria sobre a ótica de Neil Gaiman, certo? Errado. Eu esperava uma nova visão desse conto, alguma coisa (nova?), mas não teve nada disso. A história foi a mesma que já li muitas e muitas vezes quando era criança. Eu esperava algo no estilo A Bela e a Adormecida, que eu simplesmente amei (as ilustrações, a narração... estou suspirando só de imaginar), mas a narração desse conto foi direta. E eu não tenho problemas com isso, contudo não teve... não foi... eu tenho problemas com esse tipo de narração. Eu gosto de um certo floreado, de uma certa reflexão, de uma moral na história e... e João e Maria é mais um relato sobre a maldade no mundo? Talvez? Quem sabe?

João e Maria é sobre a guerra e suas consequências, fome e canibalismo, pais negligentes e crianças que voltam para o lar mesmo assim.

Muita coisa pode ser reconsiderada e deixada de lado quando você está lendo um conto de fadas, lógica realmente não é o ponto principal, todavia quando você tem um conto em que o autor não faz da vilã uma bruxa, mas uma senhora bondosa e amável, para dizer que ela é humana e que ela come carne humana e que gosta? Que ela, essa vilã, pode ser qualquer um? O fato das crianças terem voltado para casa mostra... Me deixa chocada. Por que quem voltaria para casa quando foi deixada para morrer do pior jeito possível pelos próprios pais, devagar, sentindo a fome te corroer, ou talvez rápido e brutalmente, sendo rasgado ao meio por algum animal selvagem?

Infelizmente, essa é a realidade. Talvez isso seja tudo que essas crianças conheçam. Talvez ter matado a "bruxa" os fez pensar sobre o que é humanidade, o que é ser humano.

Enfim, é sinistro. Se tem uma palavra que pode descrever João e Maria é sinistro. As ilustrações são todas escuras, com mais preto do que branco, e a história não chama muita atenção porque é algo já conhecido, mas te faz pensar. Não tem como. Não quando te apresenta a país horríveis, humanos que parecem monstros e crianças que precisam serem horríveis, e talvez até fazerem monstruosidade, para continuarem vivendo.

É sinistro.